It's a HK cartoon called McDull.
Since it's in canton, I'll translate for those who unable to understand (:
Piggy Son: I want a breakfast set
Piggy Mum: Breakfast set? What can we have in breakfast set
Waiter : Same with special set lor
Piggy Mum: Then what is special set?
Waiter : Almost same with fast food set
Piggy Mum: Then what is fast food set?
Waiter : Cheh, fast food set is same with lunch set
Piggy Mum: Lunch set what can we have?
Waiter : Lunch set is same with dinner set, gah
Piggy Mum: Then what is there to eat in dinner set?
Waiter : Dinner set "mai" equals to breakfast set lor
Piggy Mum: Like that ar, I want two breakfast set.
Waiter : Our breakfast set today is good *Phiuuuu*
Waiter : *Phiuuu* I'm so sorry, our breakfast set had been sold out.
Piggy Son: Then change to special set
Piggy Mum: Speical set? What is there to eat in special set?
Waiter : Special set is lunch set lor
Piggy Mum: What is there in lunch set?
Waiter : The thing that you'll have in dinner set lor
Piggy Mum: Then what is in the dinner set?
Waiter : Same with fast food set lor
Piggy Mum: Then what is there in fast food set?
Waiter : Aihh, fast food set "mai" same with breakfast set lor
Piggy Mum: Then just now you said you're out of breakfast set?!
Waiter : Yes ahh, our breakfast set sold out, then do you wanna try our special set?
Piggy Mum: Two special set then
Waiter : *Phiuuu* I'm so sorry but our special set sold out.
Piggy Son: Erm, mama, why don't we change to fast food set?
Piggy Mum: What is there in fast food set ar?
Waiter : Fast food set is breakfast set
Piggy Mum: Then what is in breakfast set?
Waiter : Breakfast set is lunch set lor
Piggy Mum: Aiya, then what is there to eat in lunch set?
Waiter : Lunch set is same with dinner set ga
Piggy Mum: Then what about dinner set?
Waiter : Dinner set is special set lor
Piggy Mum: Cheh, then just now you said special set sold out?!
Waiter : Yes ah, special set is sold out, then do you wanna try fast food set? It's same also jek
Piggy Mum: Then two fast food set
Waiter : *Phiuuu* I'm so sorry, no more fast food set.
Piggy Mum: This is outrageous, actually what set do you have?!
Waiter : Lunch set la, lunch set good ar
Piggy Mum: How good ar?!
Waiter : As good as dinner set
Piggy Mum: Then how good is dinner set ar?!
Waiter : As good as breakfast set
Piggy Mum: Then how good is breakfast set ar?!
Waiter : Breakfast set? Breakfast set early early already sold out, you say good or not?
Piggy Mum: *Pause for awhile* OK LAR OK LAR. I want two lunch set
Waiter : *Phiuuu* I'm so sorry but the lunch set had been sold out, do you wanna try our dinner set? It's the same
Piggy Mum: The sun is shining brightly, eat what kind of ghost dinner set (Direct translation)
Waiter : Ai, the name is dinner set but it's actually lunch set
Piggy Mum: OK LAR OK LAR , i'm afraid of you ady, give me two dinner set. Hurry up please
Waiter : You want hurry? If wan fast then you need fast food set
Piggy Mum and Piggy Son faint on the table
Piggy Mum: Breakfast set? What can we have in breakfast set
Waiter : Same with special set lor
Piggy Mum: Then what is special set?
Waiter : Almost same with fast food set
Piggy Mum: Then what is fast food set?
Waiter : Cheh, fast food set is same with lunch set
Piggy Mum: Lunch set what can we have?
Waiter : Lunch set is same with dinner set, gah
Piggy Mum: Then what is there to eat in dinner set?
Waiter : Dinner set "mai" equals to breakfast set lor
Piggy Mum: Like that ar, I want two breakfast set.
Waiter : Our breakfast set today is good *Phiuuuu*
Waiter : *Phiuuu* I'm so sorry, our breakfast set had been sold out.
Piggy Son: Then change to special set
Piggy Mum: Speical set? What is there to eat in special set?
Waiter : Special set is lunch set lor
Piggy Mum: What is there in lunch set?
Waiter : The thing that you'll have in dinner set lor
Piggy Mum: Then what is in the dinner set?
Waiter : Same with fast food set lor
Piggy Mum: Then what is there in fast food set?
Waiter : Aihh, fast food set "mai" same with breakfast set lor
Piggy Mum: Then just now you said you're out of breakfast set?!
Waiter : Yes ahh, our breakfast set sold out, then do you wanna try our special set?
Piggy Mum: Two special set then
Waiter : *Phiuuu* I'm so sorry but our special set sold out.
Piggy Son: Erm, mama, why don't we change to fast food set?
Piggy Mum: What is there in fast food set ar?
Waiter : Fast food set is breakfast set
Piggy Mum: Then what is in breakfast set?
Waiter : Breakfast set is lunch set lor
Piggy Mum: Aiya, then what is there to eat in lunch set?
Waiter : Lunch set is same with dinner set ga
Piggy Mum: Then what about dinner set?
Waiter : Dinner set is special set lor
Piggy Mum: Cheh, then just now you said special set sold out?!
Waiter : Yes ah, special set is sold out, then do you wanna try fast food set? It's same also jek
Piggy Mum: Then two fast food set
Waiter : *Phiuuu* I'm so sorry, no more fast food set.
Piggy Mum: This is outrageous, actually what set do you have?!
Waiter : Lunch set la, lunch set good ar
Piggy Mum: How good ar?!
Waiter : As good as dinner set
Piggy Mum: Then how good is dinner set ar?!
Waiter : As good as breakfast set
Piggy Mum: Then how good is breakfast set ar?!
Waiter : Breakfast set? Breakfast set early early already sold out, you say good or not?
Piggy Mum: *Pause for awhile* OK LAR OK LAR. I want two lunch set
Waiter : *Phiuuu* I'm so sorry but the lunch set had been sold out, do you wanna try our dinner set? It's the same
Piggy Mum: The sun is shining brightly, eat what kind of ghost dinner set (Direct translation)
Waiter : Ai, the name is dinner set but it's actually lunch set
Piggy Mum: OK LAR OK LAR , i'm afraid of you ady, give me two dinner set. Hurry up please
Waiter : You want hurry? If wan fast then you need fast food set
Piggy Mum and Piggy Son faint on the table
0 comments:
Post a Comment